Merci pour vos réponses plus que pertinentes ! Nous voilà donc fixés, attendons le correctif.
Mais je dois vous avouer quelque chose : je suis un boulet !
Par curiosité, j'ai quand même lancé la commande proposée par Alain, et que vois-je ? mon PC aurait un proc 64bits!
J'ai installé la version 32 bits d'Emma seulement sur une bête certitude que mon vieux PC ne gérait pas le 64, mais je me trompais visiblement.
Je vais donc dès que possible refaire une install complète de la version 64 bits, et ça n'en sera que mieux !
Memory: RAM: total: 2.96 GiB used: 1.46 GiB (49.2%)
Array-1: capacity: 4 GiB slots: 4 EC: None
Device-1: A0 size: 1 GiB speed: 667 MT/s
Device-2: A1 size: 1 GiB speed: 667 MT/s
Device-3: A2 size: 1 GiB speed: 667 MT/s
Device-4: A3 size: 1 GiB speed: 667 MT/s
CPU: Info: Quad Core model: Intel Core2 Quad bits: 64 type: MCP L2 cache: 4 MiB
Speed: 1596 MHz min/max: 1600/2400 MHz Core speeds (MHz): 1: 1596 2: 1596 3: 1596
4: 1596 Espérons que ce post serve à d'autres, il peut être clôturé pour ce qui me concerne.
Merci encore à tous les deux pour l'aide très efficace !